Buried City

Inspecting a buried box just west of Su Durante Warehouses instantly completes the investigation and grants two weapon mod rewards.