Overview
- The translator, who said in a Friday meeting he was told his job was "obsolete" to "save finances," was verified by r/kingdomcome moderators and his LinkedIn now lists his exit.
- Warhorse Studios and publisher Plaion have not responded to reporters seeking comment on the claim.
- Max Hejtmánek worked at the studio from 2022 through March 2026 on Kingdom Come: Deliverance 2, its DLC, and marketing, and he said at least one in‑house localizer remains for now.
- He wrote that he will honor his NDA, plans to speak about his experience, and urged fans not to harass staff or review bomb the games.
- Coverage notes co‑founder Daniel Vávra’s past praise of AI tools and points to a wider industry shift, including Pearl Abyss acknowledging AI‑assisted art, which raises worries about Czech‑to‑English quality and disclosure.