Overview
- Rowohlt publishes the German translation in March 2026, with the English original slated for May 2026.
- Hustvedt chronicles home palliative care after Auster’s advanced lung cancer and their shared life she calls “cancerland.”
- Primary materials include dated diary fragments, detailed emails to friends, and Auster’s final letters to his grandson Miles.
- The book addresses Hustvedt’s distress over news of Auster’s April 30, 2024 death spreading online, attributing the initial public post to her son‑in‑law Spencer.
- Reviewers describe a hybrid work that melds a 43‑year literary partnership, accounts of eerie ‘presences,’ and family trauma, translated by Grete Osterwald and Uli Aumüller.