Overview
- Hays agreed to a major‑league contract Sunday and the Padres opened an active roster spot by optioning utilityman Gage Workman to Triple‑A El Paso.
- The 31‑year‑old was released by the White Sox after being activated from the injured list and designated for assignment earlier this week.
- Hays has played nine MLB seasons and was a 2023 All‑Star, but he appeared in only 12 big‑league games in 2026 because of a right hamstring and left calf issue.
- San Diego projects Hays as a right‑handed bench and platoon bat who will likely start versus left‑handed pitchers and pinch‑hit in those matchups.
- The move addresses a clear roster need: the Padres entered the day with a below‑average OPS vs. lefties and Hays’ career numbers show a marked split favoring success against southpaws, giving the club a low‑cost, experienced option down the stretch.