Particle.news
Download on the App Store

Khan Replies in Urdu as Green Leader’s Multilingual Campaign Draws Cross‑Party Criticism

The exchange raises questions about using non‑English campaign messaging after critics cited 2021 census language figures to challenge its logic.

Overview

  • Green Party leader Zack Polanski released a by‑election video in Urdu and then a follow‑up clip in French to address voters in Holborn and St Pancras and to respond to critics.
  • Conservative figures condemned the Urdu video as an inappropriate appeal to group identity and called for a ban on non‑English campaigning, while the Greens defended multilingual outreach as inclusive voter contact.
  • Reporters and critics cited 2021 census data showing about 2,488 French speakers and roughly 156 Urdu speakers in the constituency to argue the choice of Urdu was a poor strategic fit.
  • The exchange escalated on Thursday when Mayor Sadiq Khan answered Polanski in Urdu at Mayor’s Question Time, a move widely reported as mocking and which intensified media attention on campaign tactics.
  • The incident sharpens the spotlight on the October 8 by‑election where Labour remains favoured but the Greens have local momentum, and it could shape voter perceptions of outreach, identity appeals, and candidate optics.