Overview
- The collision in Budva on April 13 left Helen, 53, and Nell, 19, with severe injuries after a car reportedly mounted the kerb.
- Both remain in hospital with limited mobility, and a doctor has advised three weeks' rest before reassessing their ability to walk.
- A GoFundMe organized by family friend Nina Tribe seeks about £40,000 for specialist medical transport back to the UK.
- Nearly £10,000 has been raised so far, according to recent local reports covering the appeal.
- The FCDO says it is supporting the family and is in contact with local authorities in Montenegro.