Particle.news
Download on the App Store

Emma Thompson Tells AI to 'F*** Off' on Colbert, Blasting Word’s Rewrite Prompts

Her remarks zeroed in on Microsoft Word’s Copilot-style rewrite offers that she says intrude on human writing.

Overview

  • On The Late Show, Thompson called AI an “intense irritation,” saying she drafts by hand because she believes in a brain–hand connection.
  • She said that after transferring pages into Word, the software repeatedly asks to rewrite her text, prompting her expletive-laced rejection of the feature.
  • Thompson recounted a 1990s mishap finishing Sense & Sensibility when a computer corrupted her script into “hieroglyphs,” which Stephen Fry spent hours helping recover.
  • Outlets framed her comments within a broader wave of creative pushback against AI, citing recent critiques from figures like Guillermo del Toro, Joseph Gordon-Levitt and SAG-AFTRA leaders.
  • Reports linked her frustration to Word’s Copilot introduced earlier this year, noted users can disable it, and said no Microsoft policy change or formal response had been published.